Visualizzazione post con etichetta Español. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Español. Mostra tutti i post

martedì 30 agosto 2011

Programa Español 2011

Program:a  19 de octubre - 21 de octubre 22 de octubre
MIERCOLES – Primer día de la competencia – ESCRITURA
De las 9 a las 13 hs. se llevará a cabo la competición de escritura.
Pausa para el almuerzo –
de las 14,30 a las 18,30 pintura o dibujo sin previa preparación,  escultura o videoart

JUEVES – reposo

VIERNES – Segundo día - MUSICA y CANTO (expresión canora)
De las 9 a las 17  hs. Concurso de canto y música
cada consursante tendrá su turno para un ensayo y su tiempo, max 5 minutos para la presentación 
  SABADO- Ceremonia de entrega de premios, en presencia de las Autoridades, a empezar de las 19 horas, en "salone Riario, Episcopio Agostiniano de Ostia Antica"

sabato 1 maggio 2010

Materias del Pentathlon

Las materias del Pentathlon son:

1) Escritura (en los idiomas: italiano, inglés, alemán, francés y español)
2) Recitación ( en todos idiomas participantes: italiano, inglés, alemán, francés y español)
3) Pintura o dibujo sin previa preparación
4) Música (todas las categorias)
5) Expresión canora (canto, en todos los idiomas)
6) Escultura (argila, creta, madera)
7) Videoart (su propio P.C.)

1. Escritura

El participante deberá escribir de puño y letra y en modo legible una composición sobre un tema elejido por el jurado al momento del concurso. La misma deberà ser desarrollada en dos hojas (cuatro carillas) que serán entregadas selladas al participante.
Este deberá finalizar dentro de las cuatro horas de tiempo máximo establecido y no podrá ser inferior a dos carillas.

2. Recitación

El concursante deberá exhibirse al microfono interpretando o leyendo una poesía propia o conocida o un fragmento de un drama o de una comedia teatral comunicando con anterioridad al jurado el genero elejido. El concursante podrá solicitar un acompañamiento musical de fondo interpretado por un maestro o proveniente de una gravación. El tiempo de esta exhibición no deberá ser inferior a 3’ ni superior a 4’.

3. Pintura o dibujo improvisado

Técnicas admitidas: témpera, aquarela o dibujo. Los participantes deberán utilizar los instrumentos artísticos elegidos personalmente y un solo lienzo, distribuido por la Organización y de una dimensiòn aproximada de 50x70 cm con el eventual trípode u otro elemento de apoyo. Pinceles, carbonilla y otros elementos, como ser los colores y la técnica, serán a libre elección y a la responsabilidad de los participantes (la organización contará con elementos de apoyo en caso de ser necesarios). La competición durará cuatro horas, da iniciarse al momento de ser sellado el lienzo.

4. Música

El participante deberá exhibirse tocando cualquier instrumento musical de su propriedad.
La organización pondrà a disposición un teclado electrico para quien querrá utilizarlo.
El fragmento será de libre elección y no podrà ser inferior a 3’ ni superior a 5’.

5. Canto (expresión canora)

El participante podrà cantar libremente un fragmento propio o de otro autor conocido.
La elección del genero es libre, puede ser lirica, moderna o “vocalist”, y en cualquier idioma, con o sin instrumento musical propio. El participante podrá aprovechar de una persona que lo acompañe con su instrumento o utilizar una base musical proveniente da cd o cinta. El volumen del acompañamiento deberá ser solo de fondo. La organización meterá a disposición un teclado eléctrico con posibilidad de un maestro y de una prueva previa que no deberá superar los 20’. El tiempo de la exhibición no deberá ser inferior a 3’ ni superior a 5’.
6) Escultura - crear una obra a su gusto. La argila la proporciona la organización, en caso de madera proveerá el concursante. (tiempo de 4 horas, como la pintura)

7) Videoart - se les dará un tema para crear una obra con su propio P.C.  (tiempo 4 horas como la pintura)



Todos los trabajos artisticos y de escritura premiados formarán parte del archivo del Pentathlon, los demàs seràn devueltos.
Para los concursos de escritura y recitación, serán presentes en el jurado jueces de los paises e idiomas participantes. Se podrá participar en italiano, inglés, alemán, francés y español.
Para la totalidad de los concursos es prevista la participación internacional y la edad minima permitida serà de 18 años.
Durante la manifestaciòn de este año se abre la participación GRATUITA a los menores de 18 años, en una sola materia en la categorìa "JUNIORES"